diff --git a/index.html b/index.html
index 5575f93..c7625a9 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -28,6 +28,20 @@
 </head>
 <body>
 <h1>Stout Releases</h1>
+<h2 id="v0.16.1"><a href="#v0.16.1">v0.16.1</a><span class="date">2026-08-03</span></h2>
+<ul>
+<li>Fix container images</li>
+</ul>
+<hr>
+<h2 id="v0.16.0"><a href="#v0.16.0">v0.16.0</a><span class="date">2026-08-03</span></h2>
+<ul>
+<li>Fix cluster-autoscaler upgrade URL mangled by unconditional Sprintf</li>
+<li>scrub legacy plaintext secrets from settings table, derive registry ingress target from chart values</li>
+<li>resolve all REVIEW.md findings: admin enforcement, registry token scoping and dedicated listener, k8s-managed secrets, frontend remote-function migration</li>
+<li>Fix e2e test suite and nil rest config panic in platform handler</li>
+<li>Add per-app SQLite databases replicated to S3 via Litestream</li>
+</ul>
+<hr>
 <h2 id="v0.15.3"><a href="#v0.15.3">v0.15.3</a><span class="date">2026-05-13</span></h2>
 <ul>
 <li>Authenticate docker</li>
diff --git a/releases.json b/releases.json
index 5469308..619f2f7 100644
--- a/releases.json
+++ b/releases.json
@@ -1,4 +1,18 @@
 [
+  {
+    "tag_name": "v0.16.1",
+    "html_url": "https://git.thokra.dev/thokra/stout-releases/raw/branch/main/index.html#v0.16.1",
+    "prerelease": false,
+    "published_at": "2026-08-03T00:00:00Z",
+    "body": "- Fix container images"
+  },
+  {
+    "tag_name": "v0.16.0",
+    "html_url": "https://git.thokra.dev/thokra/stout-releases/raw/branch/main/index.html#v0.16.0",
+    "prerelease": false,
+    "published_at": "2026-08-03T00:00:00Z",
+    "body": "- Fix cluster-autoscaler upgrade URL mangled by unconditional Sprintf\n- scrub legacy plaintext secrets from settings table, derive registry ingress target from chart values\n- resolve all REVIEW.md findings: admin enforcement, registry token scoping and dedicated listener, k8s-managed secrets, frontend remote-function migration\n- Fix e2e test suite and nil rest config panic in platform handler\n- Add per-app SQLite databases replicated to S3 via Litestream"
+  },
   {
     "tag_name": "v0.15.3",
     "html_url": "https://git.thokra.dev/thokra/stout-releases/raw/branch/main/index.html#v0.15.3",
